Trine i Minnesota

37 days left of my american dream.

Sat, 14 May 2011 18:20:27 GMT

alt for leng sia æ sist blogga te at æ kan oppsummer alt, men kan si det sånn at æ har det veeldig bra fortia. og ska virkelig nyt dem siste 5 ukan mine. siden jul har tia flydd forbi!!!

dagan går med te skole, trening, å ligg ut i sola når det e fint, heng med venna, kosekvelda, roadtrips og mange andre spennende eventyr :) har og vært prom siden sist, oog æ har vært på cruise i karibien og i virgnia/washington dc. våren har vært helt fantastisk, og kan ikke tru at mitt amerikanske eventyr snart e over. tenkt legg ut bilda, men vet ikke om æ orke dokker har vel sett dem på facebook?

peace out fra usa!! see you soon

livet i minnesota

Tue, 22 Feb 2011 14:15:54 GMT

planen no e å oppdater ofter og med kortar innlegg da, men vi får sje koss det går. hehehe. wish me luck! orke heller ikke å fortell alt som har skjedd siden ...november? men har jo blandt anna feira bursdag, med overaskelsesbesøk av min beste storesøster!! tidenes bursdagsgave. ooog så va det jul og nyttår. veeldig annerledes enn hjem, men har kosa mæ. ting går bedre og bedre, på tross av nedtura - men non ting kan æ ikke gjør nokka med herfra, har vertfall super vertsfamilie og veeldig gode venna her som tar vare på mæ. tida siden jul har gått veldig fort og æ har gjort massemasse, og våren sjæm te å gå minst like fort - og vips e æ i kjære norge igjen :) i helga no va æ på sånn leir med ei venninde, veldig koslig og det va og et par andre norske der og så har ikke glemt norsk helt enda. forresten så sie alle her drittsekk og jeg elsker deg no :) veldig stolt norske æ no. vet ikke ka anna æ har å meddel... nokka dokker lure på? har vel ca 2 lesera no sååå. vi hadd fri idag, men e snødd inn så planen om shopping i fargo gikk i vasken.. og reserveplanen med kos og hårfarging med no venna vart det heller ikke no av. selv om dem ikke slår emilia og siri som hårfargera da. savne dokker!!!! og jo æ ska på cruise i karibien i springbreak, forlate minnesota om 18 daga. gjett om æ e gira da. oog vi har hatt midwinter, veldig stas. og prom om under 2 månda. hjelp my som skjer fremover no. basketsesongen e snart over og, vi har vunne 20 og tapt 3, sure tap :( hockeyjentan på skolen vårres kvalifisert sæ te state da, så skolen har veldig sterke idrettslag. unntatt basketguttan som tape alt.... hehehe. dem e lang da, alle e serr 2 meter. og forrige helg kjoert ae snoscooter, veldig goy. det her bynne å bli langt, og sikkert veldig kjedelig, så æ sleng ut no bilda fra siste tida!

i bilen paa vei te camp no i helga

bilda tatt foer midwinter dansen paa skole

fra nyttaarsaften + julebord med jentegjengen

basketbilde + fra parents night

fra besok av anne marie + adventskalender hu tok med

miss y'all. 4 months to go.

over og ut!

SENIOR PICTURES

Tue, 09 Nov 2010 02:07:50 GMT

Helga her har vært super! Starta med at vi hadd fri på fredagen, bursdagen te mi kjære lillesøster Kari Lise forresten. Gratulerer så my med vel overstått, og begynnelsen på det som sikkert blir en lang fjortiss periode............ neida. Glad i dæ søs!

mæ og kari på malta i sommer. savne dæ

Fikk skypa litt med hu, pappa og litt andre venna før æ tok turen med Laura te norske bestemora hennes for å spis kompe. Utover kvelden kom to av søskenbarnan hennes over og vi så film, før vi tok turen tebake te Alex og æ og Laura lå å prata halve natta. Koslig. På lørdagen hadd vi enkli tenkt å fær å sje fotballguttan vårres spill i St. Cloud, men på grunn av tidspress valgt vi å fær på shopping i stede, hehehe. Helt ok. På vei hjem stoppa vi på Burger-time....... USA e alt æ har og si. Det va bare drive-through, så hele parkeringsplassen va fylt av tjokke amerikanera som spist alt for my mat. Ok. På lørdagen fikk æ besøk av min kjære norske Mari igjen, og vi baka cupcakes, så film og prata halve natta igjen. På søndagen våkna vi halv 3 :):) Godt å kun sov ut! Æ skypa med familiebursdagen te lillesøs som va altfor kleint, men koslig, før æ og Mari laga pizza te frokost (merk sunne livet mitt her.....). Idag va æ på skolen, som egentlig ikke e så ille, før æ for te ei venninde etter skolen for å bestill senior pictures og heng litt, og no sitt æ alein hjem og sjer Gossip Girl!

Her er et par av mine "senior picture" som ei venninde tok for meg forrige helg! Vi hadde det utrolig morsomt og lo hele dagen. På onsdag ska æ vær med i en photoshoot for hu te portfolioen hennes som hu bruke for å søk på art-college.

Ellers stortrives æ her i USA om dagan, og har innskjedd at tia flyg og at det ikke e leng te Thanksgiving, jul og et nytt år, med en vår som sjæm te å fly forbi!!

love y'all, hugs

living the american dream

Sun, 31 Oct 2010 23:29:41 GMT

Hei alle mine kjære! Etter forespørsel fra dokker der hjem som ønske å vite litt mer om ka som skjer, oppdatere æ no her for første gang på nesten to månda.

Siden sist har æ:

- fått utrolig mang nye venna for livet

- vært i to bryllyp

- vært på roadtrip med venna te amerikansk fotballkamp

- skrøte av 20 grader i oktober når det snødd hjem, for så å ha verdens verste storm og stengte skola i område her - nesten straight A's på skolen, bare matten som ødlegge :( (med andre ord e skolen her LETT)

- vært med på homecoming!! dansen, utkledningan på skolen, sleepovers, paraden, fotballkampen osv

- jobba i kiosken på amerikansk fotballkamp med dem artigste menneskan her. dem prøvd å lag ord på norsk siden æ snakka på norsk i telefonen og da sku dem prøv å etterlign mæ, HAHAHA

- vært i minneapolis med ei venninde

- tatt seniorpictures

- feira halloween

- hjulpe ei venninde med en million photoshoots

- gjort ferdig volleyballsesongen, og vært på oppstartsmøte te basket

- hengt med min kjære norske mari som bor 20 min unna

- spist altfor my

- forsove mæ rundt 20 ganga

- vært på collegevisit

- shoppa

- skjært ut gresskar

- sove og slappa av altfor lite, tia her går i ett!

- cruisa rundt med venna på veian her

- spist lunch på nesten all fastfood resturantan her i bøgda med vennan

- savna dokker der hjem en del

- gått i toga på skolen

- blitt brunette

- funne scandinavian giftshop kor dem selg grøt!!!

- vært på amerikansk kino

- laga grøt te vertsfamilien med varierte tebakemeldinga

- avtalt norsk date med ei venninde som ska lag klubb te mæ! også ska hu få smak norsk brunost

- fått pakka, brev og postkort i posten fra mine kjære

og sikkert my mer. men kjæm ikke på mer no! stortrives her og dagan e travel, ukan går super fort. blir like overraska vær fredag over at det har gått ei uke allerede, og det e jammen ikke leng før det e thanksgiving, bursdagen min, jul og så vår og sommer!! tia flyg i godt lag..?

skjær ut mitt første gresskar

vertsøstran te mari, hennes og mine gresskar

vi laga grøt <33

bortekamp i moorhead. spist på buffalo wild wings etterpå og mått vent på bord i over en time siden vi va 8 som villa sitt sammen

annie, mæ og laura

mæ, courtney og selina i bryllyp

volleyballage under homecoming paraden. "dreamwork makes the teamwork"

ei i gjengen min vart homecomingqueen (hu i rød nydelig kjole)

toga day! mæ, kaitlin og danielle

jentan før homecoming dansen! va på sleepover med dem etterpå og. koslig

det va det for no! over og ut, snakkes. love you all

FØRSTE SKOLE UKE PÅ JHS

Mon, 13 Sep 2010 02:54:20 GMT

Da er det søndag kveld etter helg og første uka på american high-school, som har vært super! Skolen her er aboslutt ikke så streng som jeg hadde sett for meg, det er ikke supermasse lekser, lærerne er greie og de har faktisk salat og variert mat i kantina. Ellers er det som en high-school film, såklart klokka ringer hopper alle ut fra pultene, som forresten er stol og bord i et, og gangene som er dekt med røde skap fylles opp med stressa elever som har 5 minutter på å komme til neste time. Første dag var det litt vanskelig å finne frem, i tillegg til å rekke innom skapet, men med litt hjelp fra amerikanerne gikk det supert. Vi har 6 timer vær dag, som vær er på en time, i tillegg til en 40-minutters lunch, hvor juniors og seniors får lov til å forlate skoleområdet og spise lunch et annet sted. Tenkte å skrive litt om hvordan fagene er så langt:

Fransk4: vi har ikke gjort så masse enda, men det er en superliten klasse med 4 eller 5 andre jenter, og meg. Vi har timer kun mandag og onsdag ettersom Fransk3 har timer på tirsdag og torsdag, og fredag skal brukes til arbeid i klasserommet hvor vi kan få hjelp av lærerern.

Markedsføring: læreren jeg egentlig skal ha har vært borte denne første uka på grunn av brukket ankel, men vi startet likevel av første skoledag med en innlevering? Sykt. Det var frist på fredag, men vi fikk tid til å jobbe med det masse på skolen, så jeg ble ferdig i tide. Det var rart å måtte skrive på engelsk, og generelt skrive igjen etter en 3 måneders lang ferie, men det gikk fint. Tror dette blir et fag med mange muntlige presentasjoner og innleveringer, men det går nok bra.

Psykologi: i psykologi (og senior social) har jeg verdens kuleste lærer!!!! Hun er superkul og energisk, og virker som hun forstår elevene sine godt og ønsker et godt bånd. Hun gir heller ikke så mye lekser sier hun, og det er jo helt greit :): Tror dette kan bli en av de mest spennende timene mine, selv om vi ikke har gjort så mye annet enn å bli kjent enda.

Engelsk12: her har jeg volleyballtrenern min som lærer, 4 jenter og resten gutter i klassen. Men de er superhyggelige, tror det kan bli litt vanskelig etterhvert for vi skal lese noe ganske tung litteratur tror jeg. Men får vel bare understreke at jeg er en norsk utvekslingselev.....

Senior Social (sosiologi + us. government): samme lærer som i psykologi, som er superkul og ikke gir lekser - så det går nok og bra. Klassen er kjempekoslig, men den delen med us.government kan bli vanskelig, vi hadde en liten quiz på torsdag om amerikanskk historie og stortinget der, som ikke gikk så bra..... Men den var uforberedet, og teller ingenting :)

Algebra2: startet av med masse notattaking og oppgaver, men begge vertsøstrene mine har samme matte, men vi har lekse-dates så det går vel greit. Lærern derimot er ....rar? Men hun skal visstnok være god til å forklare osv.

Ellers den siste uken har jeg trent, møtt norske Mari som bor i Glenwood, vært litt med venner og gjort lekser. Hverdagen og rutinene har startet med andre ord. Har ikke tatt noen bilder så det blir et bildeløst innlegg.....

Og dere der hjemme; i ukedagene får jeg ikke tid til skype, men helgene er supre! Også setter jeg superstor pris på mailkontakten jeg har med noen av de beste vennene mine, ukas høydepunkt. Mamma: den norske telefonen min virker ikke? Har sendt deg mail, og kan vi skype til helga? Håper alt er vel hjemme, selv om høsten begynner å snike på? Idag har vi hatt rundt 25 grader igjen :) Men kjenner at det blir kjøligere her og nå, og det er vel ikke lenge til vi har -30 :(:(:( Og om noen har lyst, gir jeg gladelig ut adressen min til de som vil sende norsk melkesjokolade....

:) Trine

MINNESOTA STATE FAIR

Sat, 04 Sep 2010 02:53:48 GMT

Igår tok vi turen til Minnesota State Fair, som i utgangspunktet er noe 4-H greier, men som egentlig bare består av fet mat.... Det er også marked, utstillinger og tivoli. Courtney hadde et bilde på utstilling gjennom 4-H og gjorde det bra! Ellers gikk dagen med til å tusle rundt, spise og kjøre karuseller, super dag.

For et par uker siden var det county(fylke)-fair, som er det samme som state-fair, bare mye mindre. Jeg var der med noen venner fra volleyballen fredags kvelden, og Selina og Courtney lørdag formiddag.

Ikveld var jeg på min første amerikanske fotball kamp, det var gøy - men jeg skjønte utrolig lite. De sprang to meter, før de hoppet på hverandre?? Og det var iskaldt, idag har det vært 10-15 grader, mens igår var det 30. Skjønner utrolig lite av været her, og det skifter superraskt. Jeg satt en stund med noen venner, og hilste på et par gutter som slo til med at de så gjerne ville besøke Tyskland, som de elsket så høyt, en gang, jeg kunne ikke annet enn å le og si at jeg var norsk da. Og da ville de såklart også besøke Norge.... Pinlig for dem, men det ga meg og Nicki en god latter for resten av kvelden. Imorgen skal jeg opp i 4-tiden, for å dra til Eden Prarie å spille volleyballcup, utrolig tidlig - men jeg gleder meg, det blir gøy.

På Onsdag var det åpen dag på skolen, hvor vi valgte skap og fikk møtt lærere. Jeg har nå skap 1032, meet me there! Lærerne mine virker supre og, og jeg gleder meg faktisk til skolen, som starter på Tirsdag. Alt er så nytt og annerledes, og folkene her er så supre.

:) Trine

FIRST MONTH IN MINNESOTA

Tue, 31 Aug 2010 05:13:51 GMT

Hei! Nå er det altså så og si en hel måned siden jeg ankom flyplassen i Minneapolis og var supernervøs for første møte med familien, nå som jeg har vært her så lenge kan jeg trygt si at jeg trives kjempegodt. Siden sist har jeg fått en vertssøster fra Tyskland og, Selina :) Hun er super, og jeg, Courtney og henne har masse morro sammen. De siste tre ukene har jeg hatt volleyball trening to ganger vær dag, inkludert vektøfting (!!). Det er supert, jentene er kjempegode og alle har spilt siden første klasse, men alle er superpositive og jeg har lært så utrolig mye de siste ukene. Vi har og fått draktene våre, og idag tok vi bilder som vi får om en ukes tid?.

Volleyballdrakta og den superlange spandexshortsten.......... Har en limegrønn superkul en og!

ALEXANDRIA CARDINALS

Forrige Søndag var vi på back-to-school-shopping på en outlet-mall og et annet shoppingsenter, hvor jeg fikk gjort noen rimelig gode innkjøp! Det er så billig her at jeg såvidt ser på prislappen før jeg slenger det opp på disken... Mamma; vi drar ikke på stor shopping særlig ofte, og her i bøgda er det ikke store mulighetene heller, så jeg bruker ikke opp alle pengene mine på shopping :)

Igår var Selina, Torie (eldre vertssøster), Brent (eldre vertsbror), Melody (vertsmor) og jeg, på kanotur. Etter 6 timer på elva uten solkrem, var vi alle ganske røde og varme på vei hjem.

meg, Selina (tyske vertsøster), Courtney (vertssøster). Her ser dere hvor røde jeg og Selina var etter en dag i solen uten solkrem.........

Ellers går dagene som sagt med til volleyballtrening, å være med venner, ligge ute i sola, shopping, slappe av og nyte de siste ukene av ferien og kvalitetstid med familien. Været her er og noe for seg selv, de siste ukene har det vært rundt 30 grader vær dag, i tillegg til super høy luftfuktighet, mens det den neste timen kan være lyn og torden, og tornadovarsel - som det er nå ikveld. Igår kjørte vi gjennom Wadena, et sted ikke så langt unna her, som ble truffet av en tornado tidligere i Juli. Det var helt utrolig å se skadene den hadde gjort, mange hus var totalt ødelagt og allerede revet og tomtene sto tomme, og hus var dekket med plast for å holde regn ute.

Dette bildet er fra google, men viser nabolaget vi kjørte gjennom. Helt utrolig å se ødeleggelsene, og hvordan et hus var helt ødelagt, mens det ved siden av såvidt var berørt.

Ikveld var det samling for alle utvekslingsstudente i området hvor vi gikk gjennom litt diverse informasjon, regler osv, det var drygt!! Det var tre tyske, i tillegg til endel asiatere, og såklart ville de snakke sitt eget språk. Kunne ønske det var noen norske der.. Men det gikk fint, og alle var superkoslige :) Forresten så sitter Selina nå ved siden av meg og leser facebookchat samtalene mine og dette på norsk..... Hun er faktisk overraskende god til å uttale ordene, uten at hun skjønner noe av det. Når jeg leser tysk derimot, ler hun ganske høyt?? Vet ikke helt hvordan jeg skal ta det.... Men vi får se utover året hvordan tysken min går! Og norsken hennes.

Jeg har også fått satt sammen timeplanen min nå, og for en gangs skyld gleder jeg meg faktisk til skolen. Utrolig nok. Men alt er nytt, og det er så mange nye folk å møte, nye fag som jeg faktisk velger selv i år og er interessert i, og den amrikanske high-school-spiriten såklart! Skolen starter ikke før 7.september, som betyr at jeg fortsatt har en uke sommerferie igjen. Hvordan går det på skolen i Norge, og hos dere i USA som har begynt?

Første semester:

Fransk

Markedsføring I

Psykologi

Engelsk 12

B-Lunch

Senior Sosiologi

Algebra II

Excel/homeroom (klassens time med rådgivning ol. tror jeg)

Andre semester:

Fransk

Markedsføring II

Senior Sosiologi

Engelsk 12

B-Lunch

Algebra II

Law and Civil Liberties (rettslære??)

Excel/homeroom (klassens time med rådgivning ol. tror jeg)

Så de eneste fagene som byttes mellom første og andre semester er psykologi -> Law and Civil Liberties, som jeg ikke helt vet hva går ut på, men antar at det er noe lignende rettslære i Norge. Håper matten og fransken er på samme nivå som jeg ligger på i Norge, men tror at jeg i verste fall kan bytte om det ikke går.

På fredag er det første football-kamp her og, og jeg skal selvfølgelig dit. Gleder meg supermasse til en kveld med venner, min første amrikanske fotballkamp i mitt liv, og super high-school-spirit!

For en liten uke siden fikk jeg og en pakke fra familien min i Norge, ikke verst å få shippet over brunost, melkesjokolade, risgrøt, parkasen min, MAG og diverse klær. Ikke alt av maten falt i smak hos alle, men de likte sjokoladen! Så er det noen som har brunost eller melkesjokolade er det bare å sende over, har nemlig spist den brunosten jeg fikk, og sier heller ikke nei til et lite stykke Norge iblandt.

Selina, meg og vertsfar Bill i bakgrunnen. Han er superkul og tuller hele tida, og alltid blid :)

Selina og meg

:) Trine

savner dere hjemme supermasse, love y'all

THIS WILL BE THE BEST MEMORIES

Thu, 12 Aug 2010 17:05:58 GMT

Her kommer fler bilder fra de to ukene jeg hadde på Norwich University sammen med 450 andre elever fra Europa. Båndene vi knyttet på de to ukene er mye sterkere enn det jeg hadde forestilt meg på forhånd, og jeg er så utrolig takknemlig for at jeg fikk mulighet til å dra på campen. Jeg har fortsatt kjempegod kontakt med alle de jeg ble kjent med, selv om vi er fra flere forskjellige land og deler av Norge har vi allerede planlagt å møtes neste sommer og videre i fremtiden! Det skjedde så utrolig mye på de to ukene og jeg ble kjent med så utrolig mange fantastiske mennesker, så disse bildene er bare en smakebit på folkene og de to ukene. Jeg vil anbefale alle som skal på utveksling til USA å vurdere å reise med EF for å dra på campen, du møter så mange i akkurat samme situasjon på deg og rekker å bli godt kjent med de på godt og vondt i løpet av de to ukene. Og det er et kjempegodt utgangspunkt for utvekslingsåret ditt, og de vennskapene du knytter der er stiller opp uansett og man kan dele bekymringer, gleder og alt annet i løpet av året.

It's not right, it's not wrong, it's just different

:) Trine

LANGUAGE & CULTURE CAMP (del 1)

Wed, 11 Aug 2010 19:20:15 GMT

Nå har jeg allerede vært hos vertsfamilien er i Alexandra, MN i nesten to uker og har allerede møtt store deler av den gigantiske slekta deres, møtt mange venner av vertsøstrene mine og begynt på volleyball. Jeg har vært i USA nå i snart 3 uker, etter to helt fantastiske uker på camp hvor jeg har fått venner og minner for livet. Skal fortelle litt om campen nå, så kommer det nok oppdateringer om livet her i Minnesota hos vertsfamilien etterhvert.

Klokken 07.00 den 18.juli møtte jeg og mange andre forventningsfulle ungdommer opp på Gardermoen flyplass for å endelig starte USA-eventyret vårt. Mamma, pappa og lillesøster Kari Lise fulgte meg til flyplassen, og det ble en tøff avskjed med mange bilder, før jeg endelig skulle gjennom sikkerhetskontrollen. Allerede på flyplassen i Oslo begynte vi å bli godt kjent, og etter litt forsinkelse på grunn av tekninsk feil på flyet kom vi oss endelig av gårde. Da vi landet i Frankfurt begynte stresset for min del, jeg måtte skjekke inn på nytt der fordi det var noe galt med passet mitt, men jeg fikk heldigvis med meg et par andre norske og til slutt endte det med at vi svette og andpustne nådde flyet, litt forsinket. Flyet var stort, 2+4+2 seter på vær rad, men av en eller annen rar grunn hadde Lufthansa sprett alle EF-studentene, og jeg og en annen prøvde å bytte med han som satt ved siden av meg, men siden han ikke fikk sitte med kona si fikk ikke han og jeg sitte sammen heller... På turen over så jeg film, og etterhvert fant vi ut at det var en stor do nede der vi kunne stå sammen og prate.

De to første bildene er fra flyet, og det andre fra bussturen fra flyplassen i Boston til Norwich University.

Vel fremme i Boston måtte vi gjennom toll, visum og pass sjekk som gikk rimelig fort for min del ettersom jeg kom langt frem i køen. Så kom koffertene, en etter en, mens jeg og et par andre norske fortsatt sto fortvilet igjen og så etter vår. Etter hvertfall en halvtime etter at alle andre var gått, kom det noen på over-sized bags, og da de ikke kom der heller begynte vi å gjøre oss klare for å klare oss de første dagene uten bagasje på campen, da bagasje båndet plutselig begynte å gå igjen, og de kom. Etter den lange flyturen, ventet fortsatt tre timer i buss før vi kunne si oss fremme på EF Language & Culture Camp 2010, den gikk relativt fort med Party in the USA på høytaler og masse folk å prate og bli kjent med. Vi ble helt overveldet av entusiasme da busset rullet inn for Alumni-Hall som var hovedbygningen på campen, og guttedormen. Der fikk vi nøkkel til rommene, ekkel kveldsmat og litt diverse info før vi gikk bortover til rommene våre. Størsteparten av gjengen vår fra Norge fikk rom i samme etasje i samme bygg.

Slik så bygningene der vi sov ut, dette er nabodormen Patterson. Jeg bodde i Dodge.

Den første kvelden gikk med på å mingle rundt på den store gressplena og bli kjent med folk, mens vi ventet på de siste bussene som skulle komme senere den kvelden. Etterhvert tok jet-laget oss og vi la oss, og ihvertfall jeg sovnet tvert. Frokost som ventet oss neste morgen var så amerikansk du får det til, likevel fant vi norske jentene vår redning. Melon, "grovbrød" med banan og juice. Ellers fristet de med is til alle måltider........

Kommer mer etterhvert :)

:) Trine

ALEXANDRIA, MN

Thu, 05 Aug 2010 23:28:44 GMT

Jeg har vært i the US and A i nærmere tre uker nå, først to helt fantastiske uker på EF language & culture camp i Vermont, før jeg lørdag 1.august satte kursen mot vertsfamilien i Minnesota. Forteller litt om livet her først, og så kommer det nok oppdateringer om campen litt etterhvert når jeg får tid til å skrive litt.

Reisen til vertsfamilien startet med et tårevått farvel etter en fantastisk siste «dance» på campen, jeg dro med den første bussen allerede ved midnatt og fikk minst tid til å si hade og se de siste bildene. På bussen ut til flyplassen utnyttet jeg og trønder-Henrik den siste tiden vi hadde til å snakke norsk sammen, men etter en times tid sovnet vi begge. På flyplassen i Boston møtte jeg noen som kom med buss 2, og på flyplassen i Chicago ble jeg helt overvelmet når jeg først så Marte, og så Ida og Solveig gående bortover når jeg ventet på flyet mitt videre. Etter en mocca-frappe og en time sent fly var vi endelig om bord på flyet til Minneapolis. Jeg var trøtt, men så spent at jeg ikke fikk sove. Når jeg endelig, etter venting og snakking med en EF-representant, fikk gå ut mot vertsfamilien kjente jeg at det var nå eventyret virkelig skulle begynne og jeg gledet meg til å se dem! De hadde tatt med et skilt for å velkomme meg med, og så snart vi hadde fått tak i bagasjen min dro vi innom Mall of America, før vi kjørte innom litt diverse slekt på turen hjem til Alexandria.

HUSET

ROMMET

WALK-IN-CLOSET

De siste dagene har jeg bare vært med vertsfamilien på en liten hytte ved en innsjø like ved her, der jeg fikk prøvd "smores" for første gang. Det er grilla marshmallow mellom kjeks og sjokolade, var kjempekoslig å spise det mens vi satt rundt bålet. Ellers har vi vært med venner, jeg har fått kjøpt mobil og ordnet med amerikansk nummer og har fått ordnet et par andre småting. Blandt annet kne-beskyttere til volleyballtreningene som starter neste uke, jeg gleder meg kjempemasse til det!

:) Trine

FLYBILETTER

Fri, 02 Jul 2010 15:10:16 GMT

Nå sitter jeg med flybilettene i hånda, og har fått den endelige avreisedatoen. Jeg forlater det vakre Norge om morgenen 18.juli og reiser via Frankfurt, før jeg lander i Boston, lokal tid, på ettermiddagen. Jeg gleder meg masse til å reise, og vet at jeg skal reise med hvertfall to jeg kjenner fra før, og blir sikkert kjent med mange flere og! Har enda ikke fått EF bagen vi må ha som håndbagasje, har dere andre som reiser med EF fått den?

Igår var jeg på ambassaden, og etter litt styr med å få tatt ut penger, og riktig porto på konvolutten, var jeg ferdig. Da ruslet jeg litt rundt med Elise, som jeg skal reise til USA med, og etterpå møtte jeg Karoline, Ingrid og Amund som bor i Oslo-området. Vi spiste lunch og nøt det nydelige været i Oslo, før jeg måtte igang med flere hade. Ingrid reiser til Swaziland i januar for to år, så det blir hvertfall lenge til jeg ser henne igjen! Etterpå møtte jeg Elise igjen og vi tok oss en velfortjent powernap i slottsparken, etter at vi hadde tatt de obligatoriske turistbildene utenfor slottet.

Idag har jeg pakket masse, både til USA og fotballcup i Barcelona som jeg drar til imorgen. Syns det er utrolig vanskelig å pakke et år ned i en bag på maks 23 kg., i tillegg til en liten håndbagasjetrillekoffert..

Q: har du begynt å pakke? Hva pakker du, og i hva?

ALL THOSE GOODBYE'S

Thu, 17 Jun 2010 21:34:14 GMT

De siste dagene har det vært utrolig mange "hade" og "ser deg snart", det startet på lørdag da de beste jentene overrasket meg med middag på Egon, med is og ballonger, og ikke minst et album fullt av minner som jeg skal ha med meg til USA. Jeg hadde en kjempekoslig kveld, men selv om det ikke var et endelig farvel før jeg dro, innså jeg at det virkelig ikke er lenge til jeg drar, og må si hade til de fantastiske vennene mine! På mandag var det på'an igjen, da jeg hadde invitert til en liten hagegrilkos sammenkomst for å si hade, fant ut at jeg ikke rakk å si hade til alle en og en. Vi hadde det kjempekoslig, og jeg fikk en kjempearti gave fra en del av jentene i klassen, der jeg fikk litt av hvert for å klare meg gjennom året. - i tillegg til smash og godteri! Jeg fikk også kort og bilder som jeg såklart skal ha med meg som minner, og noe å se på på de tøffe dagene. Tirsdag hadde jeg siste skoledag, og da ble det og en del "hade, ser deg snart" og mange lykke til-ønskninger, utrolig koslig å høre at så mange vil savne deg, men samtidig veldig trist. Tirsdag til onsdag var jeg på hyttetur med en del fra klassen, og fikk litt mere tid sammen med den fantastiske klassen min da og. Gleder meg til å komme tilbake til 1D! Idag har vært den verste dagen i forhold til å dra fra folk så langt, jeg har sagt hade til to av mine beste venniner, Emilia og Kaja, de reiser til Tønsberg/Oslo den dagen jeg kommer hjem fra ferie, og når de kommer hjem igjen drar jeg til USA. Senere på dagen var jeg hos Maren, hvor hun og et par andre hadde bakt god-tur kake til meg! Og jeg var på den siste håndballtreninga for et år idag, kommer til å savne treningene og laget masse! Det er utrolig trist å dra fra alle de jeg er så glade i, og kan virkelig ikke annet enn å grue meg til når jeg står på Gardermoen og sier hade til mamma og pappa for et år.

Q: Har du begynt å si hade til venner du drar fra, eller som drar fra deg?

:) Trine

FORBEREDELSER

Sat, 12 Jun 2010 14:49:23 GMT

Det er så utrolig mye som må ordnes før jeg skal dra, og nå som det nærmer seg avreise innser jeg hvor utrolig liten tid jeg faktisk har. Sommerferien i år kommer til å gå i ett med besøk av venner, hyttetur med klassen, Skandia-cup, cup i Barcelona og ferie med familien. Men det blir fint å få brukt tiden før jeg drar med de jeg er mest glad i. I forhold til visum og besøk på ambassaden, har EF sendt meg feil papirer to ganger. Men igår fikk jeg endelig den koden jeg trengte for å fullføre visum søknaden på nettet. Og som alle andre ble jeg og uutrolig frustrert over søknaden på nettet, ettersom man måtte begynne på nytt vært tyvende minutt, om man ikke lagret. Og det skjønte ikke jeg før etter 10 forsøk! Nå håper bare papirene kommer før jeg skal på ambassaden 1.juli, hvis ikke vet jeg virkelig ikke hva jeg skal gjøre. Ambassaden var også full booket for Juni når jeg skulle søke, så må dit under fotballcupen her i Trondheim, men jeg drar nedover med ei venninne fra Oslo som er hos meg dagene før det, og kanskje også ei annen venninne så får vi oss en Oslo tur som vi har snakket om lenge! Må vel søke om stipend snart også, har vel alle papirer jeg trenger nå. Når det kommer til vaksine må alle ta Hepatitt A og B, som er pålagt av de fleste skoler i USA. Siden jeg ble godtatt på programmet såpass sent, rekker jeg ikke den siste dosen før jeg drar, og må ta den i USA.

Nå som det ikke er lenge til jeg drar har jeg også begynt å tenke på pakking, i utgangspunktet kan vi bare ha med 1x23 kg. pga. innenlands flyvningen etter campen. Men avhengig av hva det koster, vurderer jeg å ta med en ekstra koffert, eller så sender familien min her hjemme litt over etterhvert som jeg trenger det. Ser ikke bort i fra at det blir en del shopping borte i statene heller, så på vei hjem får jeg vel bestille en container. Men har allerede laget pakkeliste, som og er blitt veeeldig lang, utrolig usikker på hva jeg trenger og vil ha med meg! Så kommer nok til å pakke inn og ut et par ganger før jeg drar.

Har gått til innkjøp av en sånn "big yellow bag" for å pakke i :)

Q: Når skal du på ambassaden? Og hvordan pakker du?

:) Trine

JEG BLIR SENIOR

Wed, 09 Jun 2010 07:26:11 GMT

Hei! Jeg fikk nettopp mail fra vertsmor Melody, om at jeg får bli senior og delta på Graduation-sermonien :D Det virker jo så utrolig morsomt, så kan ikke annet enn å glede meg veeldig.

Q: Blir du senior? Får du være med på graduation?

:) Trine

5 TING JEG VIL OPPLEVE I USA

Sun, 06 Jun 2010 13:40:52 GMT

Det er så mange ting jeg vil oppleve når jeg er i USA, og dette er 5 av de tingene jeg gleder meg mest til. Har også utrolig lyst til å få reise litt i løpet av året mitt. Enten gjennom EF discovery tours eller sammen med vertsfamillien.

EDIT: fikk nettopp beskjed om at jeg blir senior og får være med på graduation sermonien!! JAA

Mall of America

Boston (EF Language and Culture Camp)

Graduation (håper jeg blir senior)

PROM
Konsert? Har funnet ut at det skal være Lady Gaga konsert i Minneapolis mens jeg er i USA, så det er definitvt noe jeg ønsker å få oppleve!

Q: Hva ønsker du å oppleve i løpet av ditt utvekslingsår?

:) Trine

EF LANGUAGE & CULTURE CAMP

Sat, 29 May 2010 22:54:15 GMT

Som en begynnelse på utvekslingsåret skal jeg på EF sin forberedelseleir på Norwich University i Vermont, et par timer nord for Boston. På leiren vil det være utvekslingsstudenter fra hele verden, og et sted hvor vi kan dele forhåpninger og forventninger om hvordan året vil bli. I ukedagene skal det være undervisning hvor vi lærer Engelsk, litt om Amerikansk kultur og andre ting som vi kan ha bruk for for å gjøre oss klare til å møte vertsfamilien. Vi bor på college campus på ekte Amerikansk vis, og på kveldene og i helgene er det utflukter til f.eks Boston, kjøpesenter og andre aktiviteter. Campen varer fra 19./20. Juli til 2. August, og være ligger på mellom 20'C og 40'C når vi skal være der!

(Norwich University, ifølge google..)

Skal du på camp? Hvilken, Bryant Universtiy eller Norwich Universtiy?

:) Trine

VERTSFAMILIEN

Tue, 25 May 2010 18:31:19 GMT

Hei! Tenkte å fortelle litt mer om familien jeg skal tilbringe utvekslingsåret mitt hos. Jeg fikk familie allerede 2 uker etter at søknaden min var kommet til USA, og det var veldig godt å få vite hvor jeg skulle tilbringe året mitt. Familien består av 5 personer, vertsmor Melody, verstfar Bill, vertssøster Courtney (16) og Torie (24), og vertsbror Brent (23). De to eldste har flyttet ut, så jeg skal bo sammen med vertsmor, vertsfar og vertsøster, i tillegg til en kjempesøt hund de har! Som jeg har nevnt tidligere, bor de i en liten by som heter Alexandria sør-vest i Minnesota, det lille stedet har omlag 12,000 innbyggere. Men så vidt jeg har forstått er det mange mindre byer rundt, i tillegg til noen større, og ikke minst Minneapolis hvor det også er Mall of America! Alexandria er som sagt en liten by, og det som er litt spesielt er at hele byen ligger rundt mange små innsjøer. Klimaet er, såvidt jeg har forstått det, relativt likt sånn det er i Norge, men det er lengre og varmere somre, og allerede er det rundt 30'C der. Det blir godt med litt varmere temperaturer. Vertssøster har lovt å ta meg med å bade der i sommer, og det gleder jeg meg veldig til!

På papirene jeg har fått fra EF har de krysset av på mange interesser, og det syns jeg er positivt, og det viser at de er en aktiv familie. Blandt annet har de satt opp camping, div. sporter, og både vertsmor og vertsfar er med aktivt som frivillige på litt forskjellige ting i den lille bygda. De er også aktive i den lokale menigheten, og jeg tror det kan bli litt spennende å se hvordan det er der. Den er tydligvis veldig stor, og det er mange unge som går dit og møtes en gang i uka. Allerede har jeg fått et kjempegodt inntrykk av familien, og de virker veldig hjelpsomme og åpne. De har allerede hatt god kontakt med skolen ang. fag og idrett, og det virker veldig som at de vil at jeg skal ha det bra. I tillegg har vertsmor fortalt meg at de allerede har såvidt begynt å planlegge å besøke meg i Norge om noen år. Familien har i år vært vertsfamilie for en tysk jente, og de sier de har fått et veldig sterkt bånd og vil holde kontakten lenge fremover.

bak f.v.: vertsbror Brent, verstmor Melody, vertsfar Bill
foran f.v.: Svenja, tysk utvekslingstudent som bor hos dem nå, vertssøster Courtney, vertssøster Torie

Har du fått vertsfamilie? Når fikk du?

:) Trine

UTVEKSLINGSSTUDENT 10/11

Mon, 24 May 2010 19:16:32 GMT

Hei! Jeg er Trine, en 16 år gammel jente fra Trondheim som skal på utveksling til USA skoleåret 2010/11, og reiser med EF. Jeg har allerede fått vertsfamilie, og jeg skal tilbringe året i Minnesota, i en liten by som heter Alexandria. Å dra på utveksling til USA er en drøm som går i oppfyllelse, og noe jeg har ønsket lenge. Jeg drar allerede 17.juli fordi jeg skal på forberedelsesleir på Norwich University i Boston sammen med mange EF-studenter fra hele verden, og tror at bare det i seg selv blir en opplevelse for livet! Skal du på camp?

Dette er Alexandria, byen jeg skal bo i.

Tenkte å skrive mer om vertsfamilien/stedet litt etterhvert, i tillegg til litt om søknadsprosessen min og andre forberedelser :)

Er du utvekslingsstudent? Hvilken organisasjon reiser du med i såfall?

:) Trine